ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcü Yardımcısı Tommy Pigott​​​​​​​, Dışişleri Bakanı Marco Rubio’nun terörle bağlantılı kişi v